Демонтаж пам'ятника - танк... Звернення міського голови Івана Коруда

Шановні жителі Овруцької громади!

Танк Т-34, що багато років стояв на площі Танкістів у місті Овруч демонтовано. Рішенням сесії міської ради від 24 листопада 2022 року № 1538 «Про перейменування вулиць,провулків, площ Овруцької міської територіальної громади», площу Танкістів було перейменовано на  Європейська. Раніше площа з танком Т-34 була символом радянської епохи, однак в умовах сучасного політичного контексту цей символ став неоднозначним.

З приводу демонтажу танка Т-34 виникло багато різних думок та емоцій серед нашого населення. Розумію і поважаю думку кожного, адже для одних - це крок до відновлення гідності, для інших – це важливий символ історії.

Проте, рішення щодо демонтажу пам’ятника прийнято не мною одноосібно, а відповідно до Наказу Міністерства культури та інформаційної політики України від 08.04.2024 №262 “Про визнання такими, що не підлягають занесенню до Державного реєстру нерухомих пам'яток України, об'єктів культурної спадщини»,  розпорядження начальника Житомирської ОВА  від 25.07.2024 року № 449 «Про деколонізацію топонімії», взявши до уваги Протокол від 08.08.2024р. № 10 засідання Комісії з питань впорядкування назв вулиць та вирішення питань пам’ятних знаків, які пов’язані з комуністичним режимом, державою-агресором та її посібниками в усіх населених пунктах громади (голова комісії – депутат Овруцької міської ради Давидюк Юлія Вікторівна) виконавчим комітетом Овруцької міської ради було прийнято рішення від 22.08.2024 року № 1610 «Про використання об’єктів культурної спадщини, розташованих на території Овруцької громади, як таких, що не підлягають занесенню до Державного реєстру нерухомих пам’яток України» відповідно до якого пам’ятку історії «Пам’ятник танкістам – Танк Т 34 (м.Овруч. Площа Європейська (ох.№970)) мали демонтувати разом з гарматами та розмістити на території Музею історії Овруччини.

22.10.2024 р. до Овруцької міської ради надійшло звернення голови Овруцького районного суду від 22.10.2024 р. № 01-39/48/2024 щодо того, що переміщення танку на подвір’я музею може становити загрозу життю та здоров’ю людей, оскільки на незначній відстані до музею розташовані житлові об’єкти та заклади освіти.

Дане звернення було розглянуто на засіданні Комісії з питань впорядкування назв вулиць та вирішення питань пам’ятних знаків, які пов’язані з комуністичним режимом, державою-агресором та її посібниками в усіх населених пунктах громади та відповідно до Протоколу комісії від 01.11.2024 р. № 11 було запропоновано після демонтажу перемістити танк у Сквер партизанської слави.

Дану пропозицію було розглянуто на засіданні виконавчого комітету Овруцької міської ради 19.11.2024 р. та відповідно до рішення виконкому  № 1739 «Про внесення змін до рішення виконавчого комітету № 1610 від 22.08.2024 р. № 1610  «Про використання об’єктів культурної спадщини, розташованих на території Овруцької громади, як таких, що не підлягають занесенню до Державного реєстру нерухомих пам’яток України» визначено, що  пам’ятник танкістам – Танк Т-34 демонтувати разом з гарматами та розмістити у Сквері партизанської слави. 

Отже, дане рішення відповідає вимогам декомунізації.

Сьогодні ми, як і весь український народ, робимо важливий крок на шляху до переосмислення історії та оновлення публічного простору. Тому, прошу кожного з вас не сприймати цей крок, як спробу забути або знищити частину нашої історії. Навпаки, ми прагнемо знайти гідне місце  для її осмислення в контексті сучасності. Танк займе місце в Музеї історії Овруччини, де він стане частиною більш широкої експозиції та буде розміщений в Сквері партизанської слави в оточені інших символів, що відображають важливі етапи історії нашої громади.

Що ж стосується місця, де стояв танк, там з’явиться стенд Героям Небесної Сотні,  що стане символом нового етапу нашої боротьби за незалежність та гідність України, країни, якою ми пишаємося.

Дякую всім за розуміння.

З повагою, міський голова    Іван Коруд