Звернення міського голови Івана Коруда
Дорогі Овручани!
За запрошенням естонських друзів та меценатів, з 22 лютого до 1 березня перебуваю у відрядженні в м. Таллінн (всі витрати, пов’язані з моїм відрядження взяли на себе естонські партнери). Проте, дане відрядження стало можливим завдяки дозволу депутатів Овруцької міської ради.
Розумію, що будь-які мої дії мають значення для кожного з вас. Тому повідомляю, що насправді, я не мав права відмовитися від цієї поїздки в складі делегації від Житомирської області, адже окрім робочих питань, це – хороша нагода висловити естонським людям нашу вдячність та ще більше зміцнити братні зв’язки, які мають велике значення для Овруцької громади.
Результатом нашої співпраці є збудований новий, сучасний дитячий садочок для найменших мешканців міста, за кошти Естонії, загальною вартістю 4 387 767, 73 євро, окрім того, естонці й надалі продовжують робити справжнє свято для дітей, забезпечуючи дошкільний заклад іграшками та комп’ютерною технікою. Підтримали громаду й іншою не менш важливою гуманітарною допомогою - це генератори, пожежне обладнання, вогнегасники, засоби першої допомоги та медичне обладнання, 37 автівок, 3 квадроцикли та 4 причепи від естонської корпорації «Сакала», стали справжнім порятунком для наших захисників на фронті.
Завдяки співпраці з естонськими партнерами, проводиться реконструкція будинку для внутрішньо переміщених осіб (ВПО), що дозволить забезпечити комфортне проживання для наших нових мешканців, 36 сімей ВПО, які залишилися без даху над головою.
За результати мого відрядження обов'язково прозвітую на найближчій сесії міської ради перед депутатами та громадою.
Кожна така поїздка – це видимий результат на користь громади та її мешканців.
Моя принципова позиція, якщо хочеш досягти результату - треба діяти, співпрацювати, знаходити шляхи для залучення грантових коштів, захищати проєкти, якщо кличуть, то час вирушати. Під лежачий камінь вода не тече!
З повагою, міський голова Іван Коруд
